CENTRUM INFORMACJI
Masz pytania? Zadzwoń
+48 729 086 540Odwiedź jedną z wysp kraju Wysp Świętego Tomasza i Książęcej. Odkryj majestatyczną iglicę skalną Pico Cão Grande oraz formację Boca do Inferno, czyli legendarne Piekielne Usta. Stań na „Środku Świata” podczas wizyty na wyspie Rolas, zanurkuj w krystalicznych wodach Lagoa Azul i poznaj sekrety produkcji najlepszej czekolady na plantacjach kakao. Zrelaksuj się na rajskich plażach, jak Praia Tamarindos i zobacz delfiny podczas rejsu!
7 x Standard Premium
8 x śniadanie
2 x lunch
2 x lot wewnętrzny
samochód
łódź
Małe grupy: 7-12 osób
Poziom 3
Odkrywca
Wiemy, jak ważny jest odpoczynek po dniu pełnym przygód, dlatego dbamy o to, aby wszystkie noclegi na Wyspie Świętego Tomasza były bezpieczne i komfortowe.
*Wybrane hotele są dostępne w zależności od terminu
Bezpieczeństwo i komfort naszych podróżników to priorytet. Podczas całej wycieczki towarzyszyć Ci będzie doświadczony polski pilot, który nie tylko doskonale zna lokalną kulturę i historię, ale zadba o każdy detal wyprawy. To profesjonalista obecny z grupą przez całą podróż, gwarantujący sprawną komunikację i opiekę w języku polskim.
W trakcie podróży na Wyspę Świętego Tomasza dbamy o Twój komfort, ponieważ wiemy, jak ważny jest odpoczynek po dniu pełnym wrażeń. Zawsze poświęcamy wiele czasu na wybór najatrakcyjniejszych miejsc noclegowych. Jednak, ze względu na dostępność w danych terminach, mogą różnić się one od tych zaprezentowanych poniżej.
Rozwiń poniższe opisy, aby poznać szczegóły dotyczące noclegów, wyżywienia, atrakcji, przejazdów i dystansów realizowanych danego dnia.
Nie lubisz tracić czasu na długie loty? Zaoszczędź czas oraz pieniądze na biletach lotniczych! Odwiedź Angolę przed wyprawą na Sao Tome!
Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z nami!
Nasza wspólna podróż zaczyna się już na lotnisku w Polsce, gdzie w kameralnym gronie spotykamy się, by wyruszyć w stronę równika. Przed nami lot w jedno z najbardziej odizolowanych i fascynujących miejsc na kuli ziemskiej. To idealny czas, by zostawić za sobą codzienne obowiązki i nastroić się na nadchodzący wypoczynek.
*WAŻNE! Bilet lotniczy do i z kraju docelowego nie jest zawarty w cenie wycieczki. Na życzenie podróżnika, pomagamy w zakupie biletów.
Naszą wyprawę zaczynamy od lądowania na São Tomé i zameldowania w hotelu, w którym standard i spokój pozwolą nam od razu nastawić się na egzotyczny urlop. Po krótkim oddechu ruszamy na spotkanie ze stolicą, by poznać słynną filozofię „leve leve”. To motto oznacza życie bez pośpiechu i stresu – szybko zauważysz, że na wyspach nikt nie zerka nerwowo na zegarek.
Pierwsze kroki skierujemy na targ Bobo Forro. To miejsce oszałamia kolorami i zapachami tropikalnych owoców. Co ciekawe, na targu rządzą kobiety zwane palais – to one są prawdziwymi filarami lokalnej gospodarki i słyną z niezwykłej energii oraz talentu negocjacyjnego.
Następnie jedziemy do historycznego centrum, gdzie kolonialna architektura opowiada historię dawnej potęgi Portugalii. Zobaczymy majestatyczny Pałac Prezydencki oraz Katedrę, której wnętrze zdobią błękitne płytki azulejos. Warto wiedzieć, że te dekoracje są typowe dla Portugalii. Całe centrum miasta jest wpisane w unikalny kontekst historyczny – São Tomé było niegdyś światowym centrum produkcji kakao, co widać w rozmachu tutejszej zabudowy.
Dzień zakończymy na Placu Niepodległości. To właśnie w tym miejscu w 1975 roku mieszkańcy świętowali odzyskanie wolności. Dziś plac jest oazą spokoju, idealną na niespieszny spacer w otoczeniu palm i zabytkowych kamienic.
Pokój 2-osobowy
Atrakcje w cenie
zwiedzanie stolicy - targ Bobo Forro, Pałac Prezydencki, Katedra, Plac NiepodległościDrugi dzień naszej wyprawy to podróż legendarną trasą numer 1, która prowadzi wzdłuż dzikiego, północnego wybrzeża. Krajobraz zmienia się tu jak w kalejdoskopie – od gęstej dżungli po suchą sawannę, na której królują potężne baobaby. Według lokalnych wierzeń, te majestatyczne drzewa są strażnikami ziemi, a ich niezwykły wygląd wynika z tego, że... zostały posadzone do góry nogami przez bogów.
Naszym pierwszym przystankiem jest Agostinho Neto, niegdyś jedna z najpotężniejszych plantacji kakao na wyspie. To miejsce robi ogromne wrażenie swoim rozmachem – zobaczysz tu budynek dawnego szpitala oraz imponującą aleję Nevski. Spacerując wzdłuż starych torów kolejowych, łatwo wyobrazić sobie czasy, gdy São Tomé nazywano „Czekoladowymi Wyspami”, będącymi światowym liderem w produkcji tego surowca. Warto wiedzieć, że to właśnie stąd pochodzi jedno z najlepszych kakao na świecie, cenione przez najbardziej prestiżowych cukierników z Europy.
Następnie odwiedzimy rybacką wioskę Morro Peixe. Choć tutejsze Muzeum Morza przechodzi obecnie renowację, wciąż możemy podglądać pracę lokalnego centrum inkubacji żółwi morskich, które odgrywa kluczową rolę w ochronie tych zagrożonych zwierząt. Dalej droga prowadzi nas do Błękitnej Laguny (Lagoa Azul). To miejsce wygląda jak z pocztówki – turkusowa, krystalicznie czysta woda otoczona jest baobabami, co stanowi unikalny widok na skalę światową. Potem odpoczniemy na pobliskiej plaży Tamarindos, gdzie szum oceanu idealnie komponuje się z chwilą relaksu.
Podczas dalszej jazdy naszą uwagę przykują kolorowe owoce kakaowca zwisające niemal prosto do okien samochodu. Przejedziemy słynną „drogą do nieskończoności”, która prowadzi do malowniczego tunelu Santa Catarina. Przyjrzyjmy się uważnie skałom – ukryta jest tam tajemnicza postać „Indianina”, rzeźba stworzona przez samą naturę, która od lat intryguje podróżników przejeżdżających tą trasą.
Pokój 2-osobowy Posiłki w cenie: śniadanie Atrakcje w cenie wycieczka i zwiedzanie północnego wybrzeża Wyspy Świętego Tomasza wizyta na plantacji kakao Agostinho NetoDzisiaj ruszamy na wschód, by odkryć najbardziej dramatyczne krajobrazy i poczuć prawdziwą potęgę oceanu. Nasz dzień zaczynamy w tętniącej życiem wiosce Santana. To miejsce spotkań lokalnych surferów, gdzie przy odrobinie szczęścia zobaczysz, jak młodzi mieszkańcy wyspy z niesamowitą zręcznością pokonują wysokie fale Atlantyku. Panuje tu swobodna, niemal kalifornijska atmosfera, która idealnie kontrastuje z kolonialną historią wyspy.
Następnie odwiedzamy Centrum Kultury i Recyklingu F.A.C.A. - wyjątkowe miejsce, gdzie lokalni artyści dają drugie życie przedmiotom, które dla innych są odpadami. Warto wiedzieć, że na São Tomé dbanie o naturę to nie tylko moda, ale konieczność wynikająca z izolacji wyspy. Dalej jedziemy do dawnego szpitala w Água Izé. To potężna kolonialna budowla, która przypomina o dawnych czasach świetności plantacji – ciekawostką jest fakt, że w okresie kolonialnym był to jeden z najlepiej wyposażonych obiektów medycznych w całej Afryce Zachodniej.
Kolejny punkt programu dostarczy nam sporej dawki adrenaliny – odwiedzamy formację skalną Boca do Inferno, czyli „Piekielne Usta”. Legenda głosi, że dawny właściciel plantacji wjechał tu konno prosto w otchłań, by... trafić prosto do Lizbony. Po tym odpoczniemy na rajskiej plaży Micondo. To idealny moment na kąpiel w ciepłym oceanie przed lunchem w São João dos Angolares, gdzie spróbujemy lokalnych specjałów przygotowanych ze świeżo złowionych ryb i egzotycznych przypraw.
Po południu zobaczymy jeden z najbardziej charakterystycznych symboli wyspy – Pico Cão Grande, czyli Szczyt Wielkiego Psa. Ta iglica skalna wyrasta nagle z gęstej dżungli na wysokość ponad 300 metrów i często ginie w chmurach, co nadaje jej mistycznego wyglądu.
Dzień kończymy przy wodospadzie Praia Pesqueira. Jeśli poziom wody na to pozwoli, odważni będą mogli skoczyć ze skał do orzeźwiającej wody – to najlepszy sposób, by zmyć z siebie kurz po dniu pełnym wrażeń.
Pokój 2-osobowy Posiłki w cenie: śniadanie Atrakcje w cenie wycieczka i zwiedzanie wschodniego wybrzeża Wyspy Świętego Tomasza wstęp do Centrum Kultury i Recyklingu F.A.C.A. wstęp do szpitalu w Água Izé wycieczkę do Boca do Inferno wycieczkę do Pico Cão Grande wycieczkę do wodospadu Praia PesqueiraDzisiaj jedziemy na południowy kraniec wyspy do malowniczego Porto Alegre. Trasa zajmuje około dwóch i pół godziny, ale ze względu na widoki, czas mija błyskawicznie. Po drodze robimy przerwę na wyśmienitą kawę w słynnej Roça São João dos Angolares – to idealny moment, by poczuć aromat lokalnych ziaren w otoczeniu zabytkowej architektury plantacji.
Z Porto Alegre płyniemy łodzią na niewielką, ale niezwykle urokliwą wyspę Ilhéu das Rolas. Ten skrawek lądu o powierzchni zaledwie 2,5 km² to prawdziwy tropikalny ogród porośnięty gajami palmowymi. Wspólnie idziemy na krótki spacer pod słynny pomnik wyznaczający Równik. To właśnie tutaj staniemy dokładnie na „Środku Świata” – w miejscu, gdzie przecina się szerokość geograficzna 0º z długością geograficzną 0º.
Następnie odkrywamy niezwykłą florę wyspy. Podczas wędrówki zobaczysz fascynujące rośliny, takie jak „liść tatuażu”, „drzewo ślubne” czy „liść szczoteczki do zębów”, które od wieków są wykorzystywane przez lokalną ludność w codziennym życiu. Po spacerze zobaczymy naturalny gejzer wyrzucający wodę pod ciśnieniem prosto z nadmorskich skał i zrelaksujemy się na rajskiej plaży Bateria lub urokliwej Coffee Beach. Tam zjemy lunch przygotowany ze świeżo złowionych ryb, dostarczonych prosto z łodzi lokalnych rybaków. Zapach grilla, szum oceanu i smak autentycznej kuchni São Tomé to momenty, które zostają w pamięci na zawsze.
Pokój 2-osobowy Posiłki w cenie: śniadanie, lunch Atrakcje w cenie rejs statkiem z Porto Alegre na wyspę Rolas krótki spacer pod słynny pomnik wyznaczający Równik relaks na plażyDzisiaj ruszamy w głąb wyspy, by odkryć jej zielone, górzyste oblicze. Zaczynamy od wizyty w Ogrodzie Botanicznym. To prawdziwe królestwo roślin endemicznych, których nie spotkasz nigdzie indziej na świecie. Przewodnicy pokażą Ci gatunki, które od wieków służą mieszkańcom do leczenia najróżniejszych dolegliwości, od bólów głowy po infekcje.
Następnie jedziemy pod majestatyczny wodospad São Nicolau. To idealne miejsce na pamiątkowe zdjęcia i chwilę wyciszenia przy dźwiękach natury. Później odwiedzamy jedną z dwóch wyjątkowych restauracji: Efraim lub Almada Negreiros. Spróbujemy tu dań, które są nowoczesną interpretacją lokalnych składników, serwowanych w otoczeniu zabytkowej, kolonialnej architektury.
Po lunchu odwiedzamy Muzeum Kawy w słynnej Roça Monte Café. To tutaj, na wysokości 800 m n.p.m., w chłodniejszym górskim klimacie, dojrzewają najlepsze ziarna Arabiki i Robusty. Kawa z São Tomé była niegdyś tak ceniona, że trafiała wyłącznie na dwory królewskie i do najbardziej ekskluzywnych kawiarni w Lizbonie i Paryżu. Zobaczysz plantację Nova Moca, gdzie krzewy rosną w cieniu potężnych drzew chroniących je przed ostrym słońcem.
Dla osób szukających jeszcze większej bliskości z naturą, istnieje możliwość zorganizowania warsztatów kawowych lub wędrówki nad jezioro Amélia, które jest ukryte w kraterze wygasłego wulkanu, porośnięte unikalnym zielonym dywanem z mchów.
Pokój 2-osobowy Posiłki w cenie: śniadanie Atrakcje w cenie zwiedzanie środkowej części wyspy wstęp do Ogrodu Botanicznego wycieczka do wodospadu São Nicolau wstęp do Muzeum Kawy w Roça Monte Café
Atrakcje dla chętnych (dodatkowo płatne) warsztaty kawowe wędrówka nad jezioro AméliaDzisiejszy dzień spędzamy na wodzie. Zaczynamy wcześnie rano, około godziny 8:00, kiedy ocean jest najspokojniejszy. Naszym pierwszym celem jest obserwacja delfinów ze statku i nie tylko. W wodach wokół wysp spotyka się kilka gatunków delfinów. Pod opieką przewodników chętni będą mogli wejść do wody, by nie tylko zobaczyć je z bliska, ale i usłyszeć ich fascynujące podwodne rozmowy.
Następnie płyniemy w stronę znanej nam już Błękitnej Laguny (Lagoa Azul), ale tym razem spojrzymy na nią z perspektywy oceanu. Woda w lagunie ma tak wysoką przejrzystość, że widoczność sięga tu często kilkunastu metrów, co czyni to miejsce jednym z najlepszych punktów do snorkelingu w całej Afryce Zachodniej. Odkryjemy podwodny ogród - kolorowe rozgwiazdy, ośmiornice, koniki morskie i zabawne rozdymki.
Po wodnych szaleństwach zjemy lunch w formie pikniku na plaży. Spróbujemy świeżo grillowanej ryby, smażonych owoców chlebowca oraz sałatki z egzotycznych owoców. Po lunchu odpoczniemy w cieniu baobabów oraz wejdziemy na wzgórze do latarni morskiej, skąd rozpościera się panoramiczny widok na całą lagunę.
W drodze powrotnej odwiedzamy wyspę Cabras. Choć nazwa „Plaża Komarów” brzmi przekornie, to w rzeczywistości rajskie miejsce do nurkowania. Chętni zejdą pod wodę i zobaczą wrak statku spoczywający na głębokości zaledwie 10 metrów. Jest on dostępny nawet dla osób, które nie zajmują się nurkowaniem profesjonalnie, a widok kadłuba przejętego przez koralowce i ławice ryb robi piorunujące wrażenie.
Pokój 2-osobowy Posiłki w cenie: śniadanie, lunch Atrakcje w cenie całodniowy rejs po oceanie - obserwacja delfinów, Lagoa Azul, snorkowanie, spacer do latarni morskiej wizyta na wyspie Cabras - plaża Komarów, wrak statkuPo spokojnym śniadaniu i ostatnim spojrzeniu na błękitny ocean, jedziemy na lotnisko w São Tomé. Przed nami lot powrotny do kraju, podczas którego będzie czas na przejrzenie zdjęć i ochłonięcie po emocjach minionego tygodnia. Wracamy do Polski bogatsi o niezwykłe wspomnienia z miejsca, gdzie czas niemal się zatrzymał.
Posiłki w cenie: śniadaniePrzylot do Polski i zakończenie wyjazdu.
Jeśli pragniesz więcej niezapomnianych doświadczeń, skorzystaj z dodatkowo płatnych atrakcji, które jeszcze bardziej urozmaicą Twoją wycieczkę objazdową na Wyspę Świętego Tomasza.
*Atrakcje są możliwe w zależności od terminu i dostępności.
Każdy wyjazd grupowy ma swój niepowtarzalny charakter. Chcemy, abyś czuł/a się komfortowo, dzięki wiedzy o tym, co czeka Cię podczas tej wyprawy.
Kilka atrakcji (np.rejs po oceanie) odbywa się na wodzie, co wynika z wyspiarskiego otoczenia. Poczucie komfortu na łodzi jest kluczowe dla przyjemności podróży, umożliwiając swobodne korzystanie z atrakcji oraz pełne skupienie się na podziwianiu piękna otaczającej przyrody.
Jest kilka dni, w których pokonujemy duże odległości, a czas podróży wynosi 2-3 godziny. Trochę cierpliwości pomoże Ci cieszyć się tą piękną krainą!
W zależności od tego, skąd pochodzisz, pogoda w niektórych regionach może być gorętsza i bardziej wilgotna niż ta, do której jesteś przyzwyczajony.
Chociaż tempo podróży jest ogólnie łagodne, planowane są piesze wycieczki po miastach oraz krótkie spacery po przyrodniczych atrakcjach. Choć może to być trochę męczące, jest to świetny sposób, aby w pełni zanurzyć się w lokalnej kulturze i otoczeniu.
Angola to doskonałe miejsce, aby oderwać się od telefonu i zrelaksować, ponieważ w niektórych miejscach Internet może być niedostępny, a sieć Wi-Fi nie zawsze jest stabilna.
Na tym wyjeździe mamy 2 loty wewnętrzne (Angola-Sao Tome; Sao Tome-Angola), podczas których limit bagażu to 20 kg, dlatego zalecamy lekkie pakowanie.
Wiele atrakcji odbywa się na świeżym powietrzu. Oznacza to, że musisz być przygotowany na spotkanie z owadami. To wszystko jest częścią doświadczenia zanurzenia się w tym naturalnym raju.
Jeśli masz czas i chęci, możesz poszerzyć swoją podróż o wycieczkę objazdową do Angoli (po Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej)*.
*Zadzwoń do nas, aby dowiedzieć się więcej.
Przed zgłoszeniem na wyjazd zachęcamy do zapoznania się z wiadomościami na stronie Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP - Polak za granicą. Znajdą tam Państwo informacje dotyczące aktualnych ostrzeżeń dla podróżujących w danym kraju, wymaganych dokumentów podróży, bezpieczeństwa, zdrowia i zalecanych szczepień itp.
Wyspa Książęca jest uznawana za jedno z najbezpieczniejszych miejsc w Afryce, o bardzo niskim poziomie przestępczości. Mieszkańcy są niezwykle gościnni, a atmosfera na wyspie jest spokojna.
W kraju nie ma polskiej ambasady, a region ten podlega kompetencji terytorialnej Ambasady RP w Luandzie (Angola). Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej nie posiada swojej ambasady w Polsce; najbliższe placówki znajdują się w Berlinie, Brukseli lub Lizbonie.
Ambasada Angoli w Warszawie
adres: Urodzajna 12, 02-954 Warszawa
telefon: 22 844 09 94
Ambasada RP w Angoli
adres: Rua Damiao de Gois 64, C.P. 1340, Luanda, Republika Angoli
telefon: + 244 222 32 71 99
e-mail: luanda.amb.sekretariat@msz.gov.pl
Tak, paszport jest niezbędny do przekroczenia granicy. Dokument musi być ważny przez co najmniej 6 miesięcy od daty planowanego wjazdu.
Obywatele Polski posiadający ważny dokument paszportowy, są zwolnieni z obowiązku wizowego przy wjeździe na Wyspy i pobycie nieprzekraczającym 15 dni.
Przed zgłoszeniem na wyjazd zachęcamy do zapoznania się z wiadomościami na stronie Głównego Inspektoratu Sanitarnego. Znajdą tam Państwo informację dotyczące zalecanych szczepień oraz wykaz punktów, w których można wykonać szczepienia przed wyjazdem za granicę.
Uczestnicy wyjazdu ubezpieczeni są w ramach pakietu "Bezpieczne Podróże" w wariancie Travel Standard w T.U. Signal Iduna na poniższe sumy: KL - Koszty Leczenia - do 350 000 EUR; NNW - Następstwa Nieszczęśliwych Wypadków - do 45 000 PLN; OC - Odpowiedzialność cywilna - do 60 000 EUR; BP - Bagaż Podróżny - do 5000 PLN; dodatkowo każdy uczestnik otrzymuje ochronę od zaostrzenia choroby przewlekłej w cenie.
Oficjalną walutą jest dobra (STN), która ma sztywny kurs wobec euro (1 EUR ≈ 24,5 STN). Najlepiej zabrać ze sobą euro w gotówce, ponieważ karty płatnicze są rzadko akceptowane, a sieć bankomatów obsługuje głównie karty lokalne.
W dużych miastach można kupić lokalną kartę SIM, jednak zasięg poza ośrodkami miejskimi jest bardzo ograniczony.
W Angoli używa się standardowych europejskich gniazdek elektrycznych (typ C), więc nie ma potrzeby zabierania adapterów.
Ceny jedzenia w lokalnych barach są przystępne, ale produkty importowane i posiłki w luksusowych hotelach mogą być bardzo kosztowne. Ze względu na wyspiarski charakter kraju, wiele artykułów spożywczych dociera tu statkami, co podnosi ich cenę końcową.
Klimat jest równikowy, gorący i wilgotny, ze średnią temperaturą około 27-30°C przez cały rok. Występują tu dwie pory deszczowe (intensywniejsza od marca do maja) oraz dwie pory suche, z których najstabilniejsza jest tzw. Gravana (czerwiec–sierpień).
Cena wycieczki na São Tomé wynosi 3150 EUR i jest ona zależna od wielu czynników takich jak termin, sezon, dostępność hoteli i atrakcji.
Orientacyjna cena lotu Polska-Angola-Polska w klasie ekonomicznej to ok. 5000 zł. Cena zależy m.in. od sezonu turystycznego i dostępności miejsc.
Bilet lotniczy Angola-São Tomé-Angola jest wliczony w cenę wycieczki.
Najlepszym okresem na wyjazd jest pora sucha od czerwca do września, kiedy wilgotność jest najniższa i rzadziej występują ulewy. Lipiec i sierpień to idealne miesiące na zwiedzanie wnętrza wyspy oraz obserwację wielorybów u wybrzeży.
Na dokładne zwiedzenie samej wyspy São Tomé, w tym jej plantacji kawy i kakao oraz południowych plaż, potrzeba około 7–10 dni. Jeśli planujesz połączyć wyjazd z wizytą na sąsiedniej Wyspie Książęcej, warto zarezerwować łącznie co najmniej dwa tygodnie.
Terminy i ceny mogą ulec zmianie - zarezerwuj wycieczkę objazdową teraz i uzyskaj gwarancję podanej kwoty. Możesz bezpłatnie anulować rezerwację wyprawy do 100 dni przed datą rozpoczęcia podróży. Przeczytaj o naszych zasadach rezygnacji.
Troska o każdy szczegół Twojej podróży jest dla nas priorytetem. Dbamy o komfort i bezpieczeństwo podczas wyprawy grupowej tak, aby każdy wymagający podróżnik mógł zająć się jedynie czerpaniem radości z nowej przygody.
Dołącz do naszej społeczności, a co tydzień otrzymasz od nas darmową dawkę wiedzy dla prawdziwych obieżyświatów i informacje o nowych wyprawach!
Wyrusz z nami na wycieczkę objazdową i odkrywaj fascynujące miejsca. Poznaj ciekawych ludzi i buduj wartościowe relacje, które poszerzą Twoje horyzonty i urozmaicą wspólną podróż. Obserwuj dzikie zwierzęta w ich naturalnym środowisku i ciesz się zachwycającą przyrodą w odległych zakątkach świata.
